Siirry pääsivulle
Työpaikat Ylävalikko
  • Työpaikan yksityiskohdat Takaisin hakuun Hae työpaikkaa Työpaikan yksityiskohdat Lapin rajavartiostoKaikki työpaikatVakinainenVirkasuhdeVirastotyöaikaAsiantuntijataso1456811.11.2025 tai sopimuksen mukaan.Kts. palkan perusteet kohdasta - Muut tehtävän tiedot.4.8.2025 12:00 - 29.8.2025 16:15LappiRovaniemiValitse tehtäväalueMahdollisuus työskennellä etänäViestintä Kaksi rajavartijaa seisoo lentokentän ikkunan edessä. Virkailijat käyttävät mustia univormuja.Virkailijat seisovat selkä kameraan päin. Ikkunasta näkyy lentokone ja lentokentän kiitorata.

    Lapin rajavartiosto hakee tulkki-kielenkääntäjää vakinaiseen virkaan.

    Lapin rajavartioston esikuntaan haetaan tulkki-kielenkääntäjää vakinaiseen virkaan 1.11.2025 lukien tai sopimuksen mukaan. Virkapaikkana on Rovaniemi.

    Virka ilmoitetaan uudelleen haettavaksi. Virkaa aikaisemmin hakeneet otetaan huomioon ilman uutta hakemusta.

    Tulkki-kielenkääntäjän tehtävänkuvaus

    Vastaa
    - Rajavaltuutetun venäjänkielisen kirjeenvaihdon kääntämisestä, kirjeenvaihdosta ja asiakirjojen arkistoinnista
    - Rajavaltuutetun venäjän kielen tulkkaustehtävistä

    Osallistuu
    - Rajavartiolaitoksen kansainvälisen toiminnan edellyttämään käännös- ja tulkkaustyöhön
    - Kansainvälisen toiminnan valmisteluun, toteuttamiseen ja raportointiin
    - Rajatilanteen seurantaan ja arviointiin sekä raportointiin
    - Rajavartiolaitoksen tulkkipäivystykseen

    Lapin rajavartiosto hakee tulkki-kielenkääntäjää vakinaiseen virkaan.

    Lapin rajavartioston esikuntaan haetaan tulkki-kielenkääntäjää vakinaiseen virkaan 1.11.2025 lukien tai sopimuksen mukaan. Virkapaikkana on Rovaniemi.

    Virka ilmoitetaan uudelleen haettavaksi. Virkaa aikaisemmin hakeneet otetaan huomioon ilman uutta hakemusta.

    Tulkki-kielenkääntäjän tehtävänkuvaus

    Vastaa
    - Rajavaltuutetun venäjänkielisen kirjeenvaihdon kääntämisestä, kirjeenvaihdosta ja asiakirjojen arkistoinnista
    - Rajavaltuutetun venäjän kielen tulkkaustehtävistä

    Osallistuu
    - Rajavartiolaitoksen kansainvälisen toiminnan edellyttämään käännös- ja tulkkaustyöhön
    - Kansainvälisen toiminnan valmisteluun, toteuttamiseen ja raportointiin
    - Rajatilanteen seurantaan ja arviointiin sekä raportointiin
    - Rajavartiolaitoksen tulkkipäivystykseen

    Näytä vähemmän
    Muut tehtävän tiedot https://valtiolle.fi/fi/tyopaikat/tulkki-kielenkaantaja-14568/ Lapin rajavartiostoKaikki työpaikatVakinainenVirkasuhdeVirastotyöaikaAsiantuntijataso1456811.11.2025 tai sopimuksen mukaan.Kts. palkan perusteet kohdasta - Muut tehtävän tiedot.4.8.2025 12:00 - 29.8.2025 16:15LappiRovaniemiValitse tehtäväalueMahdollisuus työskennellä etänäViestintä Hakijalta odotamme

    Hakijalta odotamme korkeakoulututkintoa. Parhaat edellytykset tehtävän hoitamiseen antaa erinomainen suomen ja venäjän kielen suullinen, kirjallinen ja ymmärtämisen taso.

    Tehtävää täytettäessä katsomme eduksi:
    - aikaisempi kokemus tulkkaus- ja käännöstyössä
    - muiden vieraiden kielten, erityisesti englannin, norjan ja ruotsin taito
    - Venäjän kulttuurin ja yhteiskunnan tuntemus
    - osaamista tai kokemusta analyysityöskentelystä
    - hyvät vuorovaikutustaidot ja yhteistyökyky
    - hyvä fyysinen kunto ja maastokelpoisuus
    - mahdollisuus virastotyöstä poikkeaviin työaikoihin ja päivystystyöhön

    Tarjoamme sinulle • Merkityksellisen työn halutussa työpaikassa - turvallisuusviranomaisena toimimme mielenkiintoisessa ja monipuolisessa toimintaympäristössä
    • Kannustavan työyhteisön, jossa voit kehittää omaa ammattitaitoasi ja osaamistasi
    • Joustavat ja ajanmukaiset työskentelymuodot, jotka mahdollistavat henkilökohtaisen elämän ja työelämän yhteensovittamisen
    • Laajan ja laadukkaan työterveyshuollon
    • Lounas-, liikunta- ja kulttuuriedut (Epassi)
    • Valtion lomaedut
    Selvitykset

    Virkaan tai tehtävään valittavasta henkilöstä voidaan tehdä hakijan suostumuksella perusmuotoinen henkilöturvallisuusselvitys (turvallisuusselvityslaki 726/2014). Menettelystä ja selvityksen kohteen oikeuksista löytyy tarkempia tietoja osoitteessa www.supo.fi.

    Henkilöön kohdennetaan viran tai tehtävän aikana henkilöturvallisuusselvityksen mukaista nuhteettomuusseurantaa.

    Turvallisuusselvitys sisältää myös ulkomaansidonnaisuuksien selvittämisen.

    Hakuprosessin edetessä hakijoita saatetaan pyytää antamaan terveydestään sellaisia tietoja, joilla on merkitystä tehtävän hoidossa tai osallistumaan asian selvittämiseksi suoritettaviin tarkastuksiin ja tutkimuksiin (valtion virkamieslaki 8 b §).

    Yhteystietomme

    Henkilöstötoimiston päällikkö majuri Janne Liikavainio, puh 0295 425 031, janne.liikavainio@raja.fi
    Rajatoimiston päällikkö majuri Jari Lauri, puh 0295 425 011, jari.lauri@raja.fi

    Hakemuksen lähettäminen

    Toivomme hakemukset ensisijaisesti sähköisinä Valtiolle.fi-palvelun kautta. Voit kuitenkin hakea tätä työpaikkaa myös toimittamalla hakemuksesi kirjaamon postiosoitteeseen. Sekä hakemuksessa että kirjekuoressa tulee mainita haettavan tehtävän ID-numero. Kirjeen tulee olla perillä hakuajan päättymiseen mennessä.

  • Rajavartiolaitoksen esikunnan kirjaamo

    PL 3 (käyntiosoite: Vílhonvuorenkatu 6, 00500 Helsinki)
    00131 Helsinki

  • Työnantaja

    Rajavartiolaitos turvaa kansalaisten arkea kaikissa oloissa vuoden jokaisena päivänä etenkin harvaan asutulla itärajalla sekä rannikolla ja saaristossa. Olemme ammattitaitoinen, luotettava ja yhteistyökykyinen sisäisen turvallisuuden viranomainen. Arvostamme työyhteisön monimuotoisuutta ja teemme töitä yhdenvertaisuuden eteen.

    Päätehtäviimme kuuluvat rajavalvonta, rikostorjunta, merialueen turvallisuus, ympäristövahinkojen torjunta, kansainvälinen yhteistyö sekä maanpuolustus.

    Raja- ja merivartijoille Rajavartiolaitoksella on oma koulutusjärjestelmänsä. Rajavartiolaitoksen upseerit koulutetaan Maanpuolustuskorkeakoulussa yhdessä puolustusvoimien upseerien kanssa. Siviilivirkatehtäviimme haemme jatkuvasti eri alojen asiantuntijoita.

    Rajavartiolaitos on savuton työpaikka.

    Rajavartiolaitoksen virkaan nimitettävältä vaaditaan, että hän on Suomen kansalainen ja täyttää valtion virkamieslain (750/1994) 6 ja 8 §:ssä säädetyt valtion viran yleiset kelpoisuusvaatimukset. Lisäksi hänen tulee olla elämäntavoiltaan nuhteeton ja luotettava.

    Lisätietoja:
    www.raja.fi/tule-toihin-rajalle
    www.facebook.com/rajavartiolaitos
    www.x.com/rajavartijat
    www.instagram.com/rajavartiolaitos (@rajavartiolaitos)
    www.linkedin.com/company/rajavartiolaitos-the-finnish-border-guard

    Sijainti
    Walleniuksenväylä 10 A, 96100 Rovaniemi, Suomi

    Voit tehdä työtä jossain seuraavista toimipisteistämme

  • Lapin rajavartioston esikunta, Rovaniemi
    Walleniuksenväylä 10 A
    96100 Rovaniemi
    Suomi
  • Tutustu työnantajaan
    Tehtävän tiedot

    Muut tehtävän tiedot

  • Lisätietoja: Hakemukseen pyydetään liittämään ainoastaan mahdollinen CV.
  • Tehtävän taso: Asiantuntijataso
  • Etätyö: Mahdollisuus työskennellä etänä
  • Etätyön kuvaus: Etätyöstä sovittava erikseen esihenkilön kanssa.
  • Virka perustettu: Virka on viraston yhteinen.
  • Työaikamuoto: Virastotyöaika
  • Koeaika: Koeaika on kuusi kuukautta.
  • Palkkatiedot: Palkkaus määräytyy Rajavartiolaitoksen palkkausjärjestelmän vaativuustason 23,5 mukaisesti. Tehtäväkohtainen palkanosa on 3016,07 €. Lisäksi maksetaan henkilökohtaista suoritusosaa enintään 46 % ja kokemusosaa enintään 22,10 % tehtäväkohtaisesta palkanosasta. Suoritusosa on ensimmäiset 7 kuukautta vastaavan tehtäväalan kokemuksesta riippuen vähintään 10,10 % tai enintään 14,70 %, jonka jälkeen suoritusarvioinnin mukainen. Kokemusosa maksetaan aiemman tämän alan työkokemuksen perusteella.
  • Hae työpaikkaa

    Kirjaudu
    Kirjaudu työnhakuun
    Kirjaudu sisäisenä hakijana
    Kirjaudu rekrytoijana

    Näin haet
    Hakijan ohjeet
    Kysy apua
    Usein kysyttyä

    Tehtäviä uran eri vaiheisiin
    Valtion sisäisen liikkuvuuden tehtävät
    Kansainväliset tehtävät
    Opiskelijalle

    Siirry sivustolla
    Kaikki työpaikat
    Tutustu työnantajiin
    Valtiolle.fi-etusivu

    valtio

    Valtiolle.fi on Suomen valtion työnhakupalvelu. Palvelumme on näyteikkuna valtiolla työskentelemiseen ja hakukanava valtion avoimiin työ- ja harjoittelupaikkoihin. Palvelussamme on jatkuvasti avoimena satoja paikkoja monipuolisiin työtehtäviin Suomessa ja ulkomailla.



    Seuraa meitä somessa



    Lue palvelun tietosuojaselosteet sekä saavutettavuusseloste.
    Anna palautetta sivustosta tai saavutettavuudesta.

    Muokkaa evästeasetuksia