Vi söker en specialsakkunnig till sekretariatet för ett tjänsteförhållande för viss tid, för tiden 1.8.2025–31.7.2027 eller enligt överenskommelse.
Den teckenspråkiga versionen av utlysningen finns här: https://www.youtube.com/watch?v=KQU2zZ7-rKw
Regeringen inleder för närvarande en statlig sannings- och försoningsprocess för döva och teckenspråkiga personer tillsammans med gemenskap av döva och teckenspråkiga. Processen ska dokumentera historiska och nutida oförrätter och föreslå åtgärder för att undanröja diskriminerande strukturer. Genom processen skapas en grund för försoning mellan finska staten och gemenskap.
Ett sekretariat och en styrgrupp inrättas för närvarande för processen. Sekretariatet är avsett att vara självständigt och oberoende i sitt arbete och kommer att fungera administrativt som en del av justitieministeriet.
Sekretariatet bestående av generalsekreteraren och 1–2 andra medarbetare har huvudansvaret för genomförandet av processen. Styrgruppens roll är att vägleda och stödja sekretariatets arbete. Tanken är att man till styrgruppen ska bjuda in represen-tanter för gemenskaperna av döva och teckenspråkiga personer samt representanter för olika ministerier. Dessutom är psykosocialt stöd en viktig del av sannings- och försoningsprocessen. Processen kommer att ta två år från det att sekretariatet inleder sin verksamhet.
Som specialsakkunnig är du medlem i sekretariatet för sannings- och försoningsprocessen för döva och teckenspråkiga personer och har en central roll i genomförandet av hörandena inom processen och i utarbetandet av slutrapporten, liksom i samarbetet med olika intressenter. Du deltar i genomförandet av den flerspråkiga kommunikationen inom processen.
Till dina uppgifter som specialsakkunnig hör dessutom
• Planering, genomförande, analys och rapportering av hörandena i sannings- och försoningsprocessen för döva och teckenspråkiga personer
• Uppgifter i anknytning till samordningen av eventuella separata utredningar
• Arbete med styrgruppen (eventuellt sekreterare för styrgruppen)
• Huvudansvar för upphandling och samordning av översättningar och tolkningar (finska, svenska, finskt teckenspråk, finlandssvenskt teckenspråk) samt granskning av översättningar
• Uppgifter relaterade till dataskyddsfrågor och arkivering inom processen.
Befattningen som specialsakkunnig är administrativt förlagd till enheten för självstyrelse och jämlikhet på avdelningen för de-mokrati och offentlig rätt. I enheten arbetar 11 personer, och deras uppgifter hänför sig till språkfrågor, samernas självstyrelse, Ålands självstyrelse och jämlikhetsfrågor.
Vi söker en specialsakkunnig till sekretariatet för ett tjänsteförhållande för viss tid, för tiden 1.8.2025–31.7.2027 eller enligt överenskommelse.
Den teckenspråkiga versionen av utlysningen finns här: https://www.youtube.com/watch?
Regeringen inleder för närvarande en statlig sannings- och försoningsprocess för döva och teckenspråkiga personer tillsammans med gemenskap av döva och teckenspråkiga. Processen ska dokumentera historiska och nutida oförrätter och föreslå åtgärder för att undanröja diskriminerande strukturer. Genom processen skapas en grund för försoning mellan finska staten och gemenskap.
Ett sekretariat och en styrgrupp inrättas för närvarande för processen. Sekretariatet är avsett att vara självständigt och oberoende i sitt arbete och kommer att fungera administrativt som en del av justitieministeriet.
Sekretariatet bestående av generalsekreteraren och 1–2 andra medarbetare har huvudansvaret för genomförandet av processen. Styrgruppens roll är att vägleda och stödja sekretariatets arbete. Tanken är att man till styrgruppen ska bjuda in represen-tanter för gemenskaperna av döva och teckenspråkiga personer samt representanter för olika ministerier. Dessutom är psykosocialt stöd en viktig del av sannings- och försoningsprocessen. Processen kommer att ta två år från det att sekretariatet inleder sin verksamhet.
Som specialsakkunnig är du medlem i sekretariatet för sannings- och försoningsprocessen för döva och teckenspråkiga personer och har en central roll i genomförandet av hörandena inom processen och i utarbetandet av slutrapporten, liksom i samarbetet med olika intressenter. Du deltar i genomförandet av den flerspråkiga kommunikationen inom processen.
Till dina uppgifter som specialsakkunnig hör dessutom
• Planering, genomförande, analys och rapportering av hörandena i sannings- och försoningsprocessen för döva och teckenspråkiga personer
• Uppgifter i anknytning till samordningen av eventuella separata utredningar
• Arbete med styrgruppen (eventuellt sekreterare för styrgruppen)
• Huvudansvar för upphandling och samordning av översättningar och tolkningar (finska, svenska, finskt teckenspråk, finlandssvenskt teckenspråk) samt granskning av översättningar
• Uppgifter relaterade till dataskyddsfrågor och arkivering inom processen.
Befattningen som specialsakkunnig är administrativt förlagd till enheten för självstyrelse och jämlikhet på avdelningen för de-mokrati och offentlig rätt. I enheten arbetar 11 personer, och deras uppgifter hänför sig till språkfrågor, samernas självstyrelse, Ålands självstyrelse och jämlikhetsfrågor.
Det finns inga föreskrivna behörighetsvillkor för befattningen som specialsakkunnig.
För att lyckas i rollen som specialsakkunnig ser vi gärna att du har minst lägre högskoleexamen. I arbetsuppgifterna behöver du ett självständigt arbetssätt, god samarbetsförmåga och social kompetens samt förmåga att gallra bland och strukturera omfattande forskningsmaterial. Av dig förutsätter vi övergripande kännedom om gemenskap av döva och teckenspråkiga personer och den kultur samt förmåga att arbeta med gemenskaperna. Tidigare erfarenhet av upphandling och samordning av översättningar och tolkning är meriterande.
För att vara framgångsrik i arbetet behöver du ha de kunskaper i de inhemska språken som krävs av tjänstemän. I processen används finskt teckenspråk och finlandssvenskt teckenspråk, och av dig krävs därför utmärkta kunskaper i finskt och/eller fin-landssvenskt teckenspråk. Även utmärkta kunskaper i svenska är meriterande.
Med den sökandes samtycke kan göras en normal säkerhetsutredning av personen som väljs till tjänsten eller uppgiften (säkerhetsutredningslagen 726/2014). Specifikare information om förfarandet och rättigheterna för den som utredningen gäller finns på adressenwww.supo.fi/sv/framsida.
Mer information om befattningen ger:
Lagstiftningsråd Johanna Hautakorpi, (+358 295 150 332, finska och svenska) eller e-post johanna.hautakorpi@gov.fi.
Mer information om beredningen av sannings- och försoningsprocessen ges av:
Verksamhetsledare Risto Hoikkanen från Finlands Dövblinda rf (358 40 566 1371 vardagar kl. 16-17), Whatsapp, en tecknad video eller e-post kan risto.hoikkanen@kuurosokeat.fi kontaktas utan tidsbegränsningar.
Verksamhetsledare Markku Jokinen från Finlands Dövas Förbund (358 40 590 3170, finska och svenska) genom WhatsApp:s meddelande och en avtalad tecknad video samt per e-post till markku.jokinen@kuurojenliitto.fi.
Vi vill i första hand ha ansökningarna elektroniskt via Valtiolle.fi. Du kan dock söka denna arbetsplats även genom att skicka din ansökan till registratorskontorets postadress. Både i ansökan och på kuvertet ska du ange ID-numret för uppgiften du söker. Brevet ska vara framme senast då ansökningstiden går ut.
Registratorskontoret vid Justitieministeriet
PB 25
00023 Statsrådet
Justitieministeriet upprätthåller och utvecklar rättsordningen och rättssäkerheten, stärker demokratins strukturer och ser till att medborgarnas grundläggande fri- och rättigheter tillgodoses. Ministeriet svarar för beredningen av de viktigaste lagarna som upprätthåller rättsordningen och för rättsväsendets funktionsduglighet. Justitieministeriets vision är ett öppet, aktivt och tryggt samhälle, där var och en kan lita på att hans eller hennes rättigheter tillgodoses. Vi är en tillgänglighetsanpassad arbetsplats och vi hoppas på sökande i olika åldrar och av olika kön samt sökande som tillhör språkliga, kulturella eller andra minoriteter.
Orter
Meritullinkatu 10, 00170 Helsinki
Du kan arbeta vid något av följande verksamhetsställen
Övrig information om uppgiften
Valtiolle.fi on Suomen valtion työnhakupalvelu. Palvelumme on näyteikkuna valtiolla työskentelemiseen ja hakukanava valtion avoimiin työ- ja harjoittelupaikkoihin. Palvelussamme on jatkuvasti avoimena satoja paikkoja monipuolisiin työtehtäviin Suomessa ja ulkomailla.
Verkkopalvelussamme käytetään evästeitä käyttäjäkokemuksen parantamiseen. Käyttämällä palvelua hyväksyt evästeiden käytön. Katso palvelun tietosuojaselosteet sekä saavutettavuusseloste.
Anna palautetta sivustosta
Anna palautetta saavutettavuudesta
Ole hyvä ja vaihda selain esimerkiksi Chromeen